BIOGRAPHIE    |    GALERIE    |    RÉGLAGE    |    ENSEIGNEMENT

RÉGLAGE

Le Maître d’armes enseigne l’escrime et plus particulièrement ici l’escrime de spectacle et le combat scénique. Mais il a également une fonction de conseiller et de chorégraphe pour les combats réglés dans des productions théâtrales, lyriques ou cinématographiques.

Bernard a chorégraphié des combats en tant que maître d'armes dans de nombreux théâtres dont l'Opéra de Paris, La Comédie Française, L'Opéra de Monte Carlo, L'Opéra de Montpellier ainsi qu'à l'étranger le Gran Teatre del Liceu à Barcelone et l'Opéra de Bilbao. 

Tél : 06 85 56 23 03

Emai: bernard.chabin@gmail.com

les derniers réglages:

2014

Don Juan à la Comédie Française dans une mise en scène de Jean Pierre Vincent

I Capuleti e I Montecchi de Bellini dans une mise en scène de Robert Carsen du 24 avril au 23 mai à l'Opéra Bastille

2013

Iphis et Iante de Isaac de Benserade dans une mise en scène de Jean Pierre Vincent (tournée)

2012

Dom Juan de Molière dans une mise en scène de Jean Pierre Vincent à la Comédie Française

2011

Hamlet de Shakespeare  mise en scène de Jean Luc Revol avec Philippe Torreton (Château de Grignan et tournée)

La Forza del destino de Verdi mise en scène de Jean Claude Auvray à l'Opéra National de Paris Bastille

2010

Les Acteurs de bonne foi de Marivaux mise en scène de Jean Pierre Vincent (Théâtre des Amandiers de Nanterre et tournée)

2009

Ubu Roi d'Alfred Jarry mise en scène Jean Pierre Vincent à la Comédie Française



maitre d'armes escrime de spectacle réglage combat scénique

2008

Mai 2008

Maître d'armes sur

I Capuleti e i Montecchi de Vincenzo Bellini (1801-1835)

 

Très belle production, le travail fut rapide et intense grâce au talent des  solistes,  en particulier de Joyce DiDonato et des comédiens mimes Capulet et Montaigu avec qui j’ai pris un grand plaisir à travailler : Guillaume Compain, Sébastien Durand, Guillaume Ferrandez, Philippe Gauguet, Franck Gross, Thomas Josse, Max Ollivier, Hervé Quentric, Erwan Besnard, Alain Courtaux, Vipassa Gamage, Donat Guibert, Hervé Nael, Basile Peclard, Julien Peclers, Jorge Valdes. Merci à tous.

MatthewetJoyce

Matthew Polenzani et Joyce DiDonato

Direction musicale Evelino Pidò
Mise en scène Robert Carsen
avec

Capellio Giovanni Battista Parodi
Giulietta Anna Netrebko
Romeo Joyce DiDonato
Tebaldo Matthew Polenzani
Lorenzo Mikhail Petrenko

Première 24 mai 2008 19h30
Représentations 28*, 31 mai, 2, 5, 8 (14h30), 11, 15 (14h30) juin 2008 19h30
Durée du spectacle 2h45 

JoyceDiDonatoetBernard Chabin

Bernard et Joyce DiDonato

 

Avril 2008

Réglage des scènes d'action sur

Cyrano de Bergerac d'Alfano

mise en scène de David et Frédérico Alagna

avec Roberto Alagna dans le rôle titre

à l'Opéra de Monte Carlo salle Garnier

à 20h les Lundi 21 Jeudi 24 et à 15 h le dimanche 27

Février 2007

Chorégraphe des combats pour l'opéra de Bilbao (Espagne)

 

I CAPULETI E I MONTECCHI
de Vincenzo Bellini (1801-1835)

Représentations les 17, 20, 23 and 26 Février  2007
avec
Giulietta Inva Mula
Tebaldo Ismael Jordi
Romeo Daniela Barcellona 
Lorenzo Filippo Morace
Capellio Giovanni Battista Parodi  

operabilbao

Avec le choeur de l’Opera de Bilbao
chef d’orchestre : Riccardo Frizza
et l’Orchestre symphonique de Navarre
 
Production de l’Opéra National de Paris
Mise en scène de Robert Carsen  réalisée par Emmanuelle Bastet

Septembre 2006

Les Liaisons dangereuses d'après Choderlos de Laclos . Les deux Maîtres d'armes de la compagnie de cape et d'épée ont donné quelques conseils aux deux comédiens bretteurs Thierry Garret et Philippe Renon. Apres le Théâtre du Nord-Ouest, le spectacle est prolongé au Theâtre des Cinq Diamants dans le 13ème arrondissement

Août 2006

Val de Reuil Cin’été 2006
 Stage d’initiation au combat scénique

 

Le festival Cin'été initie au septième art les Rolivallois qui ne partent pas en vacances. Créé voici plusieurs années par Jean-Claude BOURBAULT il a lieu chaque année entre le 14 Juillet et le 15 Août et permet de visionner le soir des films à succès ou des films d’auteurs en un savant mélange.

Durant la journée  les jeunes qui le veulent peuvent participer aux ateliers cinéma animés par  Peggy Hartmann.et son équipe (Bérengère, Jérémie et Geoffrey) :
Le cadre, le panoramique,  la prise de vue, la répétition, silence, moteur,  action ! Il faut faire comprendre que le silence pendant les prises est nécessaire, qu’il faut se concentrer et refaire pendant la prise ce qui a été répété auparavant. Très vite certains se prennent au jeu et passent derrière la caméra  ou se distribuent des rôles en accord avec les animateurs.

J’étais intervenu il y a deux ans pour un stage d’initiation à l’escrime de spectacle. L’année dernière Arman Vossougui avait pris le relais.
Cette année une fiction  écrite par les stagiaires nécessitait une maquilleuse pour faire les têtes de zombies et un Maître d’armes pour le réglage de quelques scènes de combat. Nous avons donc travaillé quelques fondamentaux avant de passer au réglage proprement dit. Le résultat sera projeté dans quelques jours.

 

Mars 2006

A l’Opéra de Montpellier, Bernard a travaillé au réglage des duels pour la reprise du "Cyrano de Bergerac" de Franco Alfano avec Roberto Alagna dans le rôle-titre, Marco Guidarini au pupitre et dans une mise en scène de Fréderico et David Alagna (quelques photos des répétitions à la page photos-spectacles).

David,Bernard, Roberto, Frédérico à Montpellier